top of page
Page 5
George may have been old, but he was not deaf! He heard Sebastian laughing with Zora at the new guy with the “weird antlers”, the “funny accent” and the “enormous body”. The other one, Kenny, always stole his food because he was faster than poor old George. Sometimes, Sebastian would sliver through George’s legs and make him fall. Chen would then have to come and help him up.
霸凌
喬治雖然已經很老了,但他可沒有耳聾,他聽到賽巴斯汀跟蘿拉在笑他這個有奇怪的鹿角,好笑的腔調,和巨大的身軀的新來者,還有肯尼一直偷他的食物只因為他比可憐的喬治快,有時候,賽巴斯汀會爬行經過喬治的腳害他跌倒,這時候老陳才會來幫助他。
George avait beau être vieux, mais il n’était pas sourd! Il entendait Sébastien et Zora rire du nouveau venu avec les «drôles de bois», «l'accent bizzare» et le «corps gigantesque». L’autre, Kenny, lui volait toujours sa nourriture puisqu’il était plus rapide que le pauvre George. Parfois, Sébastien se faufilait entre les jambes de George et le faisait tomber. Chen devait alors venir l’aider à se relever.
© 2015 by Audrey, Bianka, Jessica & Kevin. Proudly created with Wix.com
bottom of page